Prevod od "ještě pět" do Srpski


Kako koristiti "ještě pět" u rečenicama:

Ještě pět minut a byl bych to zjistil.
Da sam imao još pet minuta, saznao bih.
Nikdo neodchází a před vámi je ještě pět zájemců.
Покушавам да објасним да људи не напуштају столове.
Herman Boone vedl mužstvo Titánů ještě pět let.
Х. Бун био је тренер 'Титана' још 5 година.
A v tu chvíli se rozhodnu, že ještě pět minut počkám a podívám se, co přijde pak.
Zato odluèim ostati još nekoliko minuta da vidim što æe biti dalje.
Ještě pět minut a ta věc mohla být dávno ztracená ve světě.
Jos pet minuta i ta stvar bi pobjegla u svijet.
Stačí, když ji budeš opečovávat ještě pět dnů.
Sve što treba da uradiš je da je ljuljaš još pet dana.
Ještě pět sekund a byli by z nás žvejkačky.
Još samo pet sekundi i bili bismo kao kolaèiæi.
A teď jich potřebujeme ještě pět.
У реду сад требамо још пет.
Ještě pět minut a musela bych tu pásku přestřihnout sama.
Još pet minuta i sama bih presekla vrpcu.
A ještě pět, žes mě neposlouchala.
I još 5 što me nisi poslušala.
Ale dej mi ještě pět minut.
Ali daj mi još pet minuta.
Ještě pět babek, jinak si synek bude myslet, že seš tragéd.
Још пет долара, и син ће се уверити да си губитник.
Vypadá to, že odtud je to tak ještě pět mil ke vstupu.
Izgleda da imamo 8 kilometara odavdje do ulaza.
Ještě pět dalších jedniček na tomhle kusu papíru a budu mít vyznamenání.
Još pet brojki i mogu da dobijem prosek 4. Za šta?
Ještě pět minut a ty dvě holubičky byly na cestě do ptačího sirotčince.
Još 5 minuta i ove bebice bi bile na putu za ptièje sirotište.
Ještě pět ohřívačů vody a dostaneme ohřívač vody zdarma.
Još pet bojlera i dobijamo jedan besplatno!
Protože to bude ještě pět babek za hodinu navíc.
Јер то ће коштати додатних пет долара по сату.
Můžeš mi dát ještě pět minut?
Da li mi možeš dati jos 5 minuta?
Můžeme mu dát ještě pět minut?
Možete li mi dati još pet minuta?
Ještě pět vteřin a skončila bys na youtube.
Pet sekunde više i završila bi na youtube.
Mně zbývá do zvonění ještě pět minut.
Imam još pet minuta do zvona.
Bude to chvíli trvat, před ní mám ještě pět žen.
Imam pet žena pre nje. Malo æe potrajati.
Odvedl ho pryč před dortem a dárky, a myslím, že ho ten kluk prosil, aby mohl zůstat ještě pět minut.
Odveo je dete pre torte i poklona, i mislim da je pitalo da ostane još nekih pet minuta.
Jestli s nimi máme přežít ještě pět jídel a jízdu na saních, musíme být úplně mimo.
Još pet obroka s njima i vožnja saonicama i skrenut æemo.
Co sakra provrtá tělo a ještě pět podlaží?
Što, do vraga, može proæi kroz tijelo i pet katova zgrade?
Ještě pět minut a pak se naštvu.
Još pet minuta i bit æu ljut.
Setrvej tu ještě pět minut po mém odchodu.
Èekaj pet minuta nakon što odem.
Ještě pět minut a pak se mamka musí připravit do práce.
Još 5 minuta, a onda mama mora da se spremi za posao.
Vedení dostene jeden měsíční nájem a k tomu si účtují ještě pět procent administativních poplatků.
Kooperativni odbor dobija meseèno plus oni naplaæuju 5% administrativne takse. Meseèno?
No byl tu můj hřebec a pak ještě pět.
Pa, tu je moje magare i drži još pet.
"Myslím, že jste dostali ještě pět tisíc dolarů bonus."
Zvezdano nebo i nebopis su Brus Hornovi. MekPeint, MekVrajt, Alisa, sve do digitrona.
Dej tomu ještě pět minut a budeš na tom závislý.
O, da. Daj mu nekih 5 minuta i navucices se.
Ještě pět minut a došlo by nám, že existují dva různé příběhy.
Samo još 5 minuta i shvatili bi da postoje dve razlièite prièe.
Podle aktuálních předpovědí to může trvat ještě pět až osm, devět týdnů.
Kako kažu trenutne satelitske prognoze, može proæi izmeðu 5 do 8 ili 9 nedelja do prolaska oluje.
Nebo dvě létě již hlad jest v zemi, a ještě pět let přijde, v nichž nebudou orati, ani žíti.
Jer je već dve godine dana glad u zemlji, a biće još pet godina, gde neće biti ni oranja ni žetve.
A budu tě chovati tam, (nebo ještě pět let hlad bude), abys snad pro hlad nezahynul, ty i dům tvůj, a cožkoli máš.
I ja ću te hraniti onde, jer će još pet godina biti glad, da ne pogineš od gladi ti i dom tvoj i šta je god tvoje.
0.76399898529053s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?